قوانین خانواده و طلاق در استرالیا برای خیلی از ایرانیانی که تازه با سیستم حقوقی اینجا آشنا میشوند، پروسه ناشناختهای است. در استرالیا، روند طلاق چارچوب مشخصی دارد، اما جزئیات هر پرونده میتواند متفاوت باشد. با کمک من، این مسیر را با شفافیت بیشتر و استرس کمتر پیش ببرید.
مراجعان من معمولاً سوالهایی از این قبیل دارند:
- از کجا شروع کنم؟
- چقدر طول میکشد؟
- چقدر هزینه دارد؟
- آیا حتماً باید به دادگاه بروم؟

من مانا قدیریان هستم، وکیل خانواده در سیدنی. در این صفحه به زبان ساده به سوالات متداول جدایی و طلاق در استرالیا پاسخ دادهام.
فرق طلاق در استرالیا با ایران چیست؟
اولین چیزی که باید بدانید این است که سیستم طلاق در استرالیا با آنچه در ایران یا اکثر کشورهای دیگر میشناسید خیلی فرق دارد. چند تفاوت مهم:
دلیل نمیخواهد
در استرالیا لازم نیست ثابت کنید که همسرتان اشتباهی کرده. خیانت، بیمسئولیتی، یا خشونت، هیچکدام از اینها در پرونده طلاق تأثیری ندارند. تنها چیزی که دادگاه میخواهد بداند این است که آیا در ذهن شما ازدواج به پایان رسیده است یا نه.
یک سال جدایی شرط اصلی است
برای گرفتن طلاق رسمی در استرالیا، باید حداقل ۱۲ ماه از همسرتان جدا زندگی کرده باشید. این ۱۲ ماه از روزی شروع میشود که تصمیم به جدایی گرفتید نه از روزی که وکیل میگیرید یا درخواست طلاق میدهید.
طلاق و تقسیم دارایی دو چیز جداگانه هستند
خیلی مهم است که بدانید طلاق رسمی (Divorce) فقط به معنای پایان قانونی ازدواج است. تقسیم دارایی، حضانت فرزندان و نفقه، مسائل جداگانهای هستند که باید به صورت مستقل دنبال شوند.
شرایط طلاق در استرالیا چیست؟
برای اینکه بتوانید در استرالیا درخواست طلاق بدهید، باید حداقل یکی از شرایط زیر را داشته باشید:
- شهروند استرالیا باشید
- مقیم استرالیا باشید
- حداقل ۱۲ ماه باشد که در استرالیا زندگی میکنید و قصد ماندن دارید
اگر ازدواج شما در ایران یا کشور دیگری ثبت شده است، نگران نباشید. استرالیا ازدواجهای خارجی را به رسمیت میشناسد و میتوانید اینجا طلاق بگیرید.
مراحل ثبت طلاق در استرالیا برای ایرانیان مقیم استرالیا چیست؟
قدم اول: مطمئن شوید ۱۲ ماه گذشته
تاریخ جدایی مهم است. اگر هنوز در یک خانه زندگی میکنید اما جدا شدهاید، باید بتوانید ثابت کنید که ۱۲ ماه است که رابطه ندارید که کمی پیچیده است ولی قابل انجام.
قدم دوم: جمعآوری مدارک
به گواهی ازدواج نیاز دارید. اگر ازدواج شما در ایران ثبت شده، باید ترجمه رسمی آن را داشته باشید. در ضمن مدارک اقامتی شما نیز لازم است.
قدم سوم: ثبت درخواست
درخواست طلاق در استرالیا از طریق سامانه آنلاین در: Federal Circuit and Family Court of Australia ثبت میشود. میتوانید هم به صورت مشترک با همسرتان درخواست طلاق بدهید، هم به تنهایی.
ابلاغ به همسر (در صورت درخواست یکطرفه)
اگر درخواست یکطرفه باشد، باید مدارک به همسر ابلاغ شود. اگر همسر خارج از استرالیا باشد، مهلت ابلاغ معمولاً حداقل ۴۲ روز قبل از جلسه دادگاه است.
قدم چهارم: جلسه دادگاه
اگر فرزند زیر ۱۸ سال دارید، معمولاً باید هر دو والد در دادگاه حاضر شوند. اگر فرزند ندارید، در اکثر موارد، نیازی به حضور فیزیکی هیچ کدام از طرفین نیست.
قدم پنجم: صدور حکم
در صورت تأیید طلاق توسط دادگاه استرالیا، یک ماه و یک روز باید از تاریخ تأیید بگذرد تا طلاق شما در استرالیا رسمی شود. بعد از آن، هر دوی شما آزاد هستید که مجدداً ازدواج کنید.
نکته مهم
اگر ازدواج شما در ایران ثبت شده است، طلاق استرالیایی لزوماً در ایران ثبت نمیشود. برای اینکه از نظر قوانین ایران نیز مطلقه شناخته شوید، معمولاً باید مراحل جداگانهای برای ثبت طلاق در مراجع ایرانی (کنسولگری یا از طریق وکیل در ایران) انجام شود. صرف داشتن حکم طلاق استرالیا در بسیاری از موارد برای ثبت وضعیت تأهل در ایران کافی نیست.
اگر ازدواجم در ایران ثبت شده، آیا میتوانم در استرالیا طلاق بگیرم؟
در بسیاری از موارد بله. ثبت شدن ازدواج در ایران یا کشور دیگر، لزوماً به این معنا نیست که حتماً باید همانجا هم طلاق بگیرید. اگر شرایط قانونی لازم را در استرالیا داشته باشید، ممکن است بتوانید این روند را اینجا پیش ببرید. البته در پروندههای بینالمللی، مسائلی مثل اعتبار حکم طلاق، مهریه، داراییهای خارج از کشور یا ارتباط بین دو نظام حقوقی هم باید با دقت بررسی شوند.
آیا با حکم طلاق، تکلیف داراییها و فرزندان هم مشخص میشود؟
نه لزوماً. حکم طلاق فقط پایان قانونی ازدواج را مشخص میکند. موضوعاتی مثل تقسیم دارایی، حضانت یا ترتیبات مربوط به فرزندان، حمایت مالی همسر یا توافقهای مالی، معمولاً مسیرهای حقوقی جداگانه خودشان را دارند. به همین دلیل، مهم است از ابتدا فقط روی خود طلاق تمرکز نکنید و کل شرایط حقوقیتان دیده شود.
اگر همسرم همکاری نکند، آیا باز هم میتوانم طلاق بگیرم؟
در خیلی از موارد بله. همکاری نکردن همسر همیشه به این معنا نیست که پرونده متوقف میشود. اگر همسر شما پاسخ ندهد، مدارک را نپذیرد یا روند را سخت کند، هنوز هم ممکن است راه قانونی برای پیشبرد پرونده وجود داشته باشد. مهم این است که مراحل قانونی از ابتدا درست انجام شوند تا بعداً مشکلی ایجاد نشود.
اگر هنوز زیر یک سقف زندگی میکنیم، آیا میتوانم برای طلاق اقدام کنم؟
گاهی بله. زندگی در یک خانه مشترک همیشه به این معنا نیست که رابطه هنوز ادامه دارد. بعضی زوجها به دلایل مالی، خانوادگی یا به دلایل عملی، بعد از جدایی همچنان زیر یک سقف میمانند. در چنین شرایطی میشود برای طلاق اقدام کرد، اما باید ثابت شود که رابطه عملاً پایان یافته است.
با داشتن فرزند، آیا روند طلاق در استرالیا پیچیدهتر میشود؟
وقتی فرزند زیر ۱۸ سال در میان باشد، دادگاه میخواهد مطمئن شود که شرایط مناسبی برای مراقبت و رفاه کودک وجود دارد. این به این معنا نیست که همه اختلافها باید از قبل حل شده باشند، اما وضعیت کلی فرزند باید روشن باشد. وقتی پای کودکان در میان است، تصمیمگیریها فقط درباره والدین نیست.
آیا حتماً باید به دادگاه بروم یا میشود این مسیر را سادهتر پیش برد؟
همه پروندههای خانواده و طلاق به جنگ طولانی ختم نمیشوند. پروسه خیلی از طلاقها ساده و بدون پیچیدگی غیرضروری پیش میروند، بهخصوص اگر از ابتدا مسیر درست انتخاب شود. ولی اگر پرونده شما پیچیده باشد، با داشتن یک وکیل خانواده در استرالیا، نه تنها در زمان صرفهجویی میکنید، بلکه تصمیمهای بهتر و بدون دردسر برای آینده خواهید گرفت.
اگر پرونده طلاق پیچیده باشد، چطور؟
بعضی پروندهها فراتر از یک طلاق ساده هستند؛ مثلاً وقتی صحبت داراییهای زیاد، کسبوکار، چالشهای بینالمللی، اختلاف بر سر فرزندان یا مشکلات مالی جدی در میان است. در چنین شرایطی، داشتن یک استراتژی روشن از همان ابتدا میتواند تفاوت بزرگی ایجاد کند. من شرایط شما را به طور دقیق و کامل بررسی، و مسیر قانونی مناسبی را برای محافظت از حقوق شما پیشنهاد خواهم کرد.
آیا برای گرفتن طلاق در استرالیا باید ثابت کنم همسرم مقصر بوده است؟
خیر. در استرالیا، دادگاه معمولاً وارد این موضوع نمیشود که چه کسی باعث پایان رابطه شده است. دلیل جدایی، اختلافهای شخصی یا حتی رفتار یکی از طرفین معمولاً مبنای صدور طلاق نیست. چیزی که اهمیت دارد این است که ازدواج عملاً به پایان رسیده باشد و امکان آشتی وجود نداشته باشد. معمولاً این موضوع با گذشت حداقل ۱۲ ماه از جدایی مشخص میشود.
اگر همسرم همکاری نکند چکار کنم؟
یکی از سوالاتی که خیلی میشنوم این است: «اگر همسرم نخواهد طلاق بدهد چه؟»
در استرالیا، طلاق یکطرفه ممکن است. اگر شرایط قانونی را دارید یعنی ۱۲ ماه جدا بودهاید، دادگاه میتواند طلاق را بدون رضایت طرف مقابل صادر کند. همکاری نکردن همسر، فرآیند طلاق را کمی طولانیتر میکند اما آن را متوقف نمیکند.
آیا پیامها در دادگاه استفاده میشوند؟
بله، در بعضی شرایط این اطلاعات میتوانند به عنوان مدرک استفاده شوند، بخصوص اگر پیامهای تهدید، توافقهای مالی، نحوه ارتباط والدین یا رفتارهای مرتبط با پرونده باشند. البته هر پیامی لزوماً ارزش حقوقی ندارد. بهتر است قبل از تکیه بر این مدارک، ارزیابی حقوقی انجام شود.
اگر همسرم داراییهایش را پنهان کند چکار کنم؟
در پروندههای خانوادگی در استرالیا، هر دو طرف موظفاند اطلاعات مالی خود را کامل و صادقانه افشا کنند. اگر شک دارید که همسرتان اطلاعاتی را پنهان میکند (حساب بانکی، سرمایهگذاریها، درآمد یا دارایی)، راههای قانونی برای درخواست افشای اطلاعات و بررسی اسناد مالی وجود دارد. پنهان کردن دارایی معمولاً به نفع هیچکدام از طرفین تمام نمیشود و چه بسا اثر منفی در تصمیم دادگاه بگذارد.
نحوه تقسیم اموال بعد از طلاق در استرالیا چگونه است؟
تقسیم اموال بعد از طلاق در استرالیا، فقط درباره خانه، پول نقد یا سرمایهها نیست؛ بدهیها هم بخشی از تصویر مالی هستند. وام مسکن، بدهی کارت اعتباری، وام شخصی یا حتی بعضی بدهیهای تجاری ممکن است در پروسه مالی طلاق وارد شوند. نکته مهم این است که باید مشخص شود که این بدهیها چطور و برای چه منظوری ایجاد شدهاند.
معمولا کل اموال بین زوجین به صورت برابر تقسیم می شود. مدت زمان زندگی مشترک نیز در نظر گرفته میشود. بخصوص برای داراییهای غیر مشترک که قبل از ازدواج وجود داشته، یا به صورت سهمی از ارث در دوره ازدواج به زندگی مشترک زوجین وارد شده است.
اگر همسرم ایران باشد چه؟
بسیار در میان ایرانیان رایج است که یکی از طرفین در ایران میباشد. اگر همسر شما در ایران زندگی میکند، درخواست طلاق را باید به هر صورتی که میشود به اطلاع او برسانید. (روشهای خاصی دارد و من راهنماییهای لازم را به شما کمک خواهم کرد).
اگر میخواهید طلاق استرالیایی شما در ایران هم به رسمیت شناخته شود، پیچیدگیهای دیگری دارد که بهتر است قبل از شروع پروسه طلاق، آنها را بررسی کنیم.
هزینه و زمان طلاق در استرالیا چقدر است؟
هزینه
هزینه دولتی ثبت درخواست طلاق در استرالیا در حال حاضر حدود ۱,۰۶۰ دلار استرالیا است. اگر دارنده کارت: Healthcare یا Pensioner Concession Card هستید، این مبلغ تخفیف قابل توجهی دارد.
زمان
از ثبت درخواست طلاق تا صدور حکم طلاق، معمولاً بین سه تا شش ماه طول میکشد. بسته به شرایط پرونده.
تکلیف بچهها چه میشود؟
اگر فرزند زیر ۱۸ سال دارید، دادگاه استرالیا باید بداند که چه امکانات مناسبی برای نگهداری از فرزندان وجود دارد. این به معنی نیست که حتماً باید حضانت رسمی داشته باشید، اما باید نشان دهید که به مسئولیتتان نسبت به فرزندان فکر کردهاید.
مسائل حضانت و ملاقات فرزندان موضوع جداگانهای است که میتوان همزمان یا بعد از طلاق دنبال کرد.
اگر همسرم بخواهد فرزندم را به شهر دیگر ببرد چه؟
اگر این جابجایی روی ارتباط کودک با والد دیگر اثر بگذارد، موضوع میتواند پیچیده شود. دادگاه قبل از هر چیز به منافع کودک نگاه میکند، نه صرفاً خواسته یکی از والدین. این عوامل در نظر گرفته میشود:
- دلیل جابهجایی
- تأثیرجابجایی بر زندگی کودک
- تحصیل کودک
- حمایت خانوادگی
- امکان حفظ رابطه کودک با والد دیگر
اگر فرزندم نخواهد همسرم را ببینید چه میشود؟
دادگاه خانواده نظر کودک را در نظر میگیرد، اما تصمیم نهایی صرفاً بر اساس خواسته کودک گرفته نمیشود. سن کودک، میزان بلوغ فکری او، دلیل مخالفت و شرایط کلی خانوادگی بررسی میشود. دادگاه تلاش میکند که تشخیص دهد چه چیزی واقعاً به نفع کودک است، نه فقط اینکه کودک در لحظه چه چیزی را ترجیح میدهد.
آیا بعد از طلاق میتوانم توافق مالی را عوض کنم؟
گاهی بله، اما بستگی به نوع توافق و شرایط پرونده دارد. بعضی توافقها اگر به شکل قانونی و درست تنظیم شده باشند، به راحتی قابل تغییر نیستند. اما اگر شرایط زوجین به شکل اساسی تغییر کرده باشد و یا مشکل حقوقی در توافقنامه وجود داشته باشد، ممکن است راههایی برای بازبینی یا اعتراض وجود داشته باشد.
اگر ازدواج رسمی نکرده باشیم، باز هم حقوق مشابه داریم؟
در بسیاری از موارد بله. اگر رابطه شما به عنوان de facto relationship شناخته شود، ممکن است در زمینه تقسیم اموال یا حتی برخی از حمایتهای مالی، حقوق مشابه زوجهای متأهل را داشته باشید. عواملی که تاثیر گزار خواهند بود:
- مدت رابطه
- نوع زندگی مشترک
- وابستگی مالی و داشتن فرزند
رابطهای که عقد رسمی نداشته، به معنی نداشتن حق قانونی نیست.
بعد از طلاق در استرالیا، چقدر برای تقسیم دارایی مهلت دارم؟
بعد از صدور حکم طلاق در استرالیا، یک سال فرصت دارید که درخواست تقسیم دارایی بدهید. خیلیها این مهلت را فراموش میکنند و بعداً با مشکل جدی روبرو میشوند. اگر طلاق گرفتید اما هنوز داراییهایتان تعیین تکلیف نشده، همین الان پیگیری کنید.
آیا شروع یک رابطه جدید روی پرونده طلاق یا جدایی اثر دارد؟
گاهی بله. شروع رابطه جدید لزوماً حق شما را از بین نمیبرد، اما ممکن است روی بعضی مسائل مثل حمایت مالی، شرایط زندگی فرزندان یا بعضی از ارزیابیهای مالی اثر بگذارد. هر پرونده متفاوت است و زمانبندی بعضی تصمیمها میتواند اهمیت زیادی داشته باشد.
آیا برای طلاق گرفتن در استرالیا، به وکیل نیاز دارم؟
قانوناً مجبور نیستید وکیل بگیرید. اما تجربه نشان میدهد که حتی در سادهترین پروندهها، داشتن یک وکیل خانواده با تجربه که بتواند وضعیت شما را به طور صحیح بررسی کند، از خیلی از دردسرهای بعدی جلوگیری میکند.
بخصوص اگر:
- دارای فرزند هستید
- دارایی مشترک دارید
- همسرتان در کشور دیگری است
- ازدواج شما در ایران ثبت شده
- نگران داراییهای خود در ایران هستید
در اینگونه موارد، مشاوره اولیه میتواند واقعاً تفاوت بزرگی ایجاد کند.
مشاوره اولیه با من
اگر سوالی دارید یا نمیدانید که برای طلاق در استرالیا از کجا باید شروع کنید، حتما با من تماس بگیرید. در مشاوره اولیه، سعی میکنم که یک ایده کلی از وضعیت شما بدست بیاورم تا بهتر بتوانم شما را راهنمایی کنم. سپس در مراحل بعدی، بهترین مسیر را برای موفقیت پرونده شما انتخاب خواهیم کرد.
مشاوره به زبان فارسی بوده و کاملاً محرمانه است و هیچ تعهدی برای شما یا من ایجاد نمیکند.


